舞 feat. 理芽 - Guiano/理芽

词：Guiano

曲：Guiano

桜の匂いがします

樱花的气息萦绕鼻尖

私は旅へ発ちます

我迈步踏上旅程

今日この日を思えば

当回想起今天时

いつかの今日も

生きてゆけるのです

我定会在未来的当下

努力活着吧

生まれた理由ばかり

一路走来

求めて生きてました

我一直都在寻找诞生于世的理由

私とあなたとの違い

藏起我与你之间的不同

隠すように息をして

残喘度日

怯えていました ました ました

ばかりの愛想な人間です

我曾满心恐惧

曾满心想着该如何讨好他人

こんな こんな

这样 这样的我

こんな私も生きていいの？世界

还能继续活下去吗？世界

これから ねえ明日 明日

从今往后 明天

明日のこととか

明天会怎样

どうでもいいってほんと

其实不论怎样都好

ただ踊って 踊って 踊っていたい

我只想跳起舞步 尽情起舞

あなたとこの場所で

与你在此 一同起舞

花びら散る前に

在花瓣凋零散落前

いつだって作った自分を

一直以来 都总把捏造出的自己

壁にしていた

高高挂于墙上

本当の言葉はいつでも心の中

心底话 总藏在心间

あなたって人を濾して

你总会滤过众人

見つめた私 追い越して

追随凝视前方的我

本当の自分をあなたに

希望你

知って欲しい なんてね

能了解真正的我

できない理由ばかり

一路走来

求めて生きてました

我一直都在寻找放弃的理由

私とあなたとの距離

藏起我与你之间的距离

隠すように息をして

残喘度日

怯えていました ました ました

我曾满心恐惧

ばかりの愛想な人間です

曾满心想着该如何讨好他人

こんな こんな

这样 这样的我

こんな私も生きていいよ 世界

这样的我也能继续活下去 世界

これから ねえ明日 明日

从今往后 明天

明日のこととか

明天会怎样

どうでもいいってほんと

其实不论怎样都好

でも踊って 踊って 踊っていたい

但我想跳起舞步 尽情起舞

あなたとこの場所で

与你在此 一同起舞

花びら舞うように

似花瓣翩然飘落般

桜の匂いがします

樱花的气息萦绕鼻尖

私は旅へ発ちます

我迈步踏上旅程

今日この日を思えば

当回想起今天时

いつかの今日も

我定会在未来的当下

生きてゆけるのです

努力活着吧