There For Me - Mariah Carey

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Mariah Carey/David Foster/Diane Warren

Composed by：Mariah Carey/David Foster/Diane Warren

Arranged by：Mariah Carey/David Foster

Produced by：Mariah Carey/David Foster

I never have known

我从未了解过

The way it feels to love

爱情是何模样

Without the love you showered down upon me

Warm warm as the sun

如果没有你倾注在我身上的爱 我无法感受到

如阳光般的温暖

Melting away the rain

融化阵阵阴霾

Giving me strength to face another morning

赋予我勇气去迎接崭新的一天

So many times I felt afraid

我曾无数次感到惶恐

And turned to you to find my way

依赖着你 带我前行

I reach inside and find you there

在我内心深处 我能感觉到你的陪伴

You are with me everywhere

你无处不在 伴我同行

All

所有的一切

It would take all

我这一生

All of my life to find

我愿付出一切

Someone more there for me

只为找到始终如一像你那般对我的人

There for me

始终如一像你那般对我的人

And I'm

Never alone

而我

从不觉得孤单

'Cause in my heart I know

因为我心里明白

You're always there for me

你永远都会在那里

There for me

陪伴着我

I I won't let go

我不会忘记

Of precious memories

心中的珍贵回忆

They are the light of hope that burns inside me

And every time I lose my way

它们如同我内心深处的希望之光

每当我迷失方向

You shine for me and I'm okay

你都会为我闪耀 让我得以继续前行

You lift me way beyond it all

你将我带出困境

And you never let me fall

从不让我经历挫败

All

所有的一切

It would take all

All of my life to find

我这一生

我愿付出一切

Someone more there for me

只为找到始终如一像你那般对我的人

There for me

始终如一像你那般对我的人

And I'm never alone

而我从不觉得孤单

'Cause in my heart I know

因为我心里明白

You're always there for me

你永远都会在那里

There for me

You'll always catch me when I fall

陪伴着我

在我失足的时候 对我伸出援手

All

所有的一切

It would take all

我这一生

All of my life to find

我愿付出一切

Someone more there for me

只为找到始终如一像你那般对我的人

There for me

始终如一像你那般对我的人

And I'm never alone

而我从不觉得孤单

'Cause in my heart I know

因为我心里明白

You're always there for me

你永远都会在那里

There for me

陪伴着我

My love

我的挚爱

My love

我的挚爱

You're always there for me

你永远都会在那里