안녕 - 한로로

TME享有本翻译作品的著作权

词：4BOUT

曲：4BOUT/히모/KIME/Hwan/DEW

编曲：히모

You said it's time

Yeah I could feel it

아무것도 아닌 척해도

就算装作若无其事的样子

이건 정해진 약속 마치

这个已经注定的约定

다 알고 있던 것처럼

好像都已经知道了一样

No fight no tears

누가 먼저라고 할 것도 없이 우린

我们没必要计较是谁先开口

Don't run from me

차라리 날 더 몰아붙여 세워 봐

索性继续将我逼向绝境

널 마주한 순간 얼어 버렸어

与你对视的那一刻 我就已然僵住

I see you standing there

무슨 말을 해야 할지 몰랐어

不知道该说些什么

Maybe that's how we land

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

막다른 길 위에서 안녕

우린 이제 다른 사이로

在末路之上道别

我们如今是陌生的关系

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

You said it could be better than last time

그래 이번엔 정말로

没错 这次真的

마지막 한마디까지

就连最后一句话

다를 것처럼

No fight no tears

感觉也会不一样

누가 먼저라고 할 것도 없이 우린

我们没必要计较是谁先开口

Don't run from me

차라리 날 더 몰아붙여 세워 봐

索性继续将我逼向绝境

널 마주한 순간 멈춰 버렸어

与你对视的那一刻 我就已然停止

Let you close to me

무슨 말을 해도 멈출 수 없어

不管说什么话 也停不下来

Maybe that's how we land

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

막다른 길 위에서 안녕

在末路之上道别

우린 이제 다른 사이로

我们如今是陌生的关系

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

비어 있던 빈자리 그 위로

在那空缺的空位上

서로의 숨이 겹쳐지면

若是彼此的气息重叠

이젠 우리가 되어 있어

如今已成为我们

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers

막다른 길 위에서 안녕

在末路之上道别

우린 이제 다른 사이로

我们如今是陌生的关系

Oh oh in the end

We somehow came here just strangers