作词：小丸子

作曲：小丸子

宣发：小丸子

制作人：小丸子

统筹：小丸子

监制：小丸子

出品人：小丸子

The cold wind cuts across my skin

I feel the dark sink deep within

寒风凛冽 划过肌肤

黑暗深沉 浸透我心

I walk for miles with empty eyes

我独行千里 目光空洞

No hope to light my lonely skies

孤寂天空 无光可寻

I don’t reach out for helping hands

我不曾向谁 伸出援手

I understand no one demands

亦深知无人 对我有所求

I wear a smile that’s thin and weak

强颜欢笑 脆弱不堪

I hide the pain I cannot speak

藏匿心底 无言的痛

Cold wind blows inside my soul

寒风吹拂我心魂

I lost control I lost my goal

Every step is slow and cold

我失去控制 失去方向

每一步都沉重而冰凉

Every dream grows weak and old

每一个梦想都变得脆弱而陈旧

No warmth left to keep me whole

再无一丝暖意 能将我慰藉

No gentle heart to make me calm

也无温柔心魂 能予我安宁

I drift alone through wind and rain

Living with my silent pain

我独自在风雨中漂泊

伴随着无声的痛楚

Cold world cold truth cold reality

冰冷世界 残酷真相 凛冽现实

Everybody leaves eventually

每个人终将离去

I built shields around my heart

我为心筑起重重壁垒

So no one tears my world apart

不让谁再将我世界撕裂

Tired of short love tired of lies

厌倦了短暂爱意 厌倦了谎言欺瞒

Tired of empty lonely nights

厌倦了空虚漫漫长夜

I keep it low I keep it quiet

我保持低调 我保持沉默

Darkness is my only riot

唯有黑暗是我唯一的宣泄

The storm stays long beyond the dusk

暮色已深 风暴却久久不散

I carry pain in every trust

我将痛苦藏匿于每次信任之中

Cold wind blows inside my soul

寒风吹拂我心魂

I lost control I lost my goal

我失去控制 失去方向

Every step is slow and cold

每一步都沉重而冰凉

Every dream grows weak and old

每一个梦想都变得脆弱而陈旧

No warmth left to keep me whole

再无一丝暖意 能将我慰藉

No gentle heart to make me calm

也无温柔心魂 能予我安宁

I drift alone through wind and rain

我独自在风雨中漂泊

Living with my silent pain

与沉默伤痛相伴而行