Dreamlover - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：M. Carey/D. Hall
Du du lu du du du du
Uh baby
亲爱的
Du du lu du du du du
Uh baby
亲爱的
Oh yeah
I need a lover to give me
The kind of love that will last always
我需要一位恋人能够给予我
那种天长地久的爱情
I need somebody uplifting
我需要有人能鼓励我振作起来
To take me away babe oh yeah yeah
带我远走高飞 宝贝
I want a lover who knows me yeah
我渴望拥有一位了解我的恋人
Who understands how I feel inside
他能够理解我的内心感受
Someone to comfort and hold me
有人能够安慰我 将我拥入温暖的怀抱
Through the long lonely nights till the dawn
Why don't you take me away
度过漫长寂寞的夜晚 直到黎明时分
你为什么不带我离开
Dreamlover come rescue me
梦中情人快来拯救我
Take me up take me down
让我尝遍喜怒哀乐的滋味
Take me anywhere you want to baby now
就趁现在 带我去任何你心驰神往的地方
I need you so desperately
我非常需要你
Won't you please come around
你能不能来到我身旁
'Cause I want to share forever with you baby
因为我想与你共度余生 直到地老天荒 亲爱的
Du du lu du du du du
With you baby
与你共度余生 亲爱的
I don't want another pretender no
我不想让另一个虚情假意的人
To disillusion me one more time
让我再一次对爱情幻灭
Whispering words of forever
在我耳畔许下永恒的诺言
Playing with my mind
却玩弄我的真心
No no no no no no no baby
不要这样 亲爱的
I need someone to hold on to
我需要有人能够信守承诺
The kind of love that won't fly away
给予我那种永不消逝的爱情
I just want someone to belong to
我只想找到归宿
Everyday of my life always
陪我度过生命中的每一天 直到永远
So come and take me away
所以快来带我离开吧
Dreamlover come rescue me
梦中情人快来拯救我
Take me up take me down
让我尝遍喜怒哀乐的滋味
Take me anywhere you want to baby now
就趁现在 带我去任何你心驰神往的地方
I need you so desperately
我非常需要你
Won't you please come around
你能不能来到我身旁
'Cause I want to share forever with you
因为我想与你共度余生 直到地老天荒
Du du lu du du du du
Du du lu du du du du
Du du lu du du
Baby come and take me away
亲爱的 快点带我离开吧
Dreamlover come rescue me
梦中情人快来拯救我
Take me up take me down
让我尝遍喜怒哀乐的滋味
Take me anywhere you want to baby now
就趁现在 带我去任何你心驰神往的地方
I need you so desperately
我非常需要你
Won't you please come around
你能不能来到我身旁
'Cause I want to share forever with you baby
Da da da da da da da
因为我想与你共度余生 直到地老天荒 亲爱的
Dreamlover come rescue me
梦中情人快来拯救我
Take me up take me down
让我尝遍喜怒哀乐的滋味
Take me anywhere you want to baby now
就趁现在 带我去任何你心驰神往的地方
I need you so desperately
我非常需要你
Won't you please come around
你能不能来到我身旁
'Cause I want to share forever with you baby
因为我想与你共度余生 直到地老天荒 亲爱的
