Hold Her While You Can - OldCountryArchive

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Daniel Theuri Ngatheka

Composed by：Daniel Theuri Ngatheka

I used to stay out way too late

我曾在外逗留到很晚

She'd wait up by the door

她总在门边，默默守候

I never saw the hurt she held

我从未察觉她心中的伤痛

Till she came back no more

直到她再也未曾归来

So hold her while you can

趁还能拥抱她时，好好珍惜

Love her like you mean it now

用真心去爱，就在此刻

Don't wait till she's gone

别等到她离去

Wondering where and how

思索着你在何处 境况如何

Say the words today

今日就该把心意表白

Don't let silence take its turn

别让沉默成为主角

'Cause a leaving kind of love

因为一旦爱已远去

Ain't a thing you can return

There's a note I keep tucked away

便再也无法挽回

我珍藏着一张纸条

From the night she walked on by

那夜她与我擦肩而过时

Said 'I hope you find your way

上面写着“愿你找到归途”

Man I still don't know why

老兄 我至今仍不明白为何

Some lessons come too late

有些领悟总是来得太迟

Some hearts don't get another try

有些情缘一旦错过便再无机会

So hold her while you can

Don't let pride stand in your way

趁还能拥抱她时，好好珍惜

莫让骄傲成为阻隔真情的墙

Give her all your hear

倾尽你的真心毫无保留

Not just words you say

而非仅是空泛的言语

Yeah I had my chance

是啊 我曾拥有过那份机会

Now I'm living with the pain

如今我与痛苦共生

Just a man in his mistakes

不过是个犯错的凡人

And a love I can't regain

还有那份无法挽回的深情