Carnival - John Michael Howell

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：John Michael Howell

Composed by：John Michael Howell

I heard that there's a carnival

我听说狂欢盛典即将拉开序幕

The music there is loud the lights are wonderful

音乐振聋发聩 灯光唯美绚烂

No one makes it out they welcome you with grins

没有人能够逃离 他们会面带微笑 欢迎你的到来

But once you're in you will never be the same again

但只要你沉浸其中 你就会与从前的自己判若两人

Let the games begin

让游戏开始吧

Mm-mm-mm mm-mm-mm mm-mm-mm

Let the games begin

让游戏开始吧

Mm-mm-mm mm-mm-mm mm-mm-mm

You can see the show any time you like

你随时都可以欣赏这场演出

When you feel alone that's when they arrive

当你感觉孤单的时候 他们来到你身旁

Knockin' on your door callin' in the night

轻叩你的门扉 在夜里打来电话

How could you ignore such a lovely time?

你怎么能对如此美好的时光熟视无睹呢

Lights and prizes everywhere you look

目光所及之处尽是璀璨的灯光和奖品

Anything to keep you hooked

只为让你变得心醉神迷

Empty smiles everywhere you turn

无论你走到何处皆是空洞的笑容

Not a single lesson learned

没有人从中汲取教训

I heard that there's a carnival

我听说狂欢盛典即将拉开序幕

The music there is loud the lights are wonderful

音乐振聋发聩 灯光唯美绚烂

No one makes it out they welcome you with grins

没有人能够逃离 他们会面带微笑 欢迎你的到来

But once you're in you will never be the same again

但只要你沉浸其中 你就会与从前的自己判若两人

Let the games begin

让游戏开始吧

Mm-mm-mm mm-mm-mm mm-mm-mm

Let the games begin

让游戏开始吧

Mm-mm-mm mm-mm-mm mm-mm-mm

They welcome you with grins

他们会面带微笑 欢迎你的到来

But once you're in you will never be the same

但只要你沉浸其中 你就会变得截然不同

No you will never be the same again

你就会与从前的自己判若两人