마지막화 - 노아주다 (noahjooda)/庆济焕 (경제환)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：노아주다 (noahjooda)/경제환

曲：노아주다 (noahjooda)/경제환

编曲：경제환

이제 내게 미소를 지어줘

现在对我微笑吧

우리가 늘 그래왔듯이

就像我们一直那样

이별하지 않는 것처럼

像不会离别一样

마지막으로 날 안아 줘

사랑하고 말았어

最后一次抱我

我爱上了你

어디로 가는지 몰랐어

不知道要去哪里

넌 어떤 별보다 빛났어

你比任何星星都闪耀

내게

对我而言

하고픈 말 다 하게 되면

如果要说的话都说出来

널 놓지 못할까 봐

担心会放不开你

듣고픈 말 다 듣게 되면

널 놓지 못할까 봐

如果想听的话都听完

担心会放不开你

난 너가 알던 사람이

我是你曾经认识的人

아닌 사람이 되었지

却已不再是那个人

아닌 척 연기해 봐도

即使我假装不是那个人

나를 잘 아는 넌 알지

了解我的你也知道

아무 말도 하지 않고서

即使一句话也不说

그저 바라만 보고 있어도

只是静静地看着你

너가 하고픈 말이 다 떠올라서

也会想起你想说的话

눈을 질끈 감은 채

于是紧闭着眼睛

너의 반대로 걸었어

朝着你的反方向走了

너의 반대로 걸었어

朝着你的反方向走了

거리는 점점 멀어져

距离越来越远

그럴수록

越是那样

난 여러 번 겉으로 가식 떨었어

我多次在外人面前虚情假意

어제랑 다른 오늘이

昨天和今天不同

내일부터는 어떨지

明天会怎样呢

아프거나 그보다 더 아프겠지 뭐

或许会痛，或者更痛吧

마음에 없는 소릴

违心的话

늘어놓고 모질게 굴어도

即使摆出来并狠心对待

너가 알던 나는

你所认识的我

더 이상은 없다고 말해도

即使说已不再存在

우리 함께 걸었던 시간 속에 갇혀서

被困在我们一起走过的时光里

미로 같은 이별의 끝에

在迷宫般的离别尽头

우린 길을 잃었던 거야

我们迷失了方向

아무 말도 하지 않고서

即使一句话也不说

그저 바라만 보고 있어도

只是静静地看着你

너가 하고픈 말이 다 떠올라서

也会想起你想说的话

눈을 질끈 감은 채

于是紧闭着眼睛

너의 반대로 걸었어

朝着你的反方向走了

텅 빈 이 길거리

这条空荡荡的街道

유난히 허전해

格外冷清

많은 기억들을 뒤로 한 채

把许多回忆抛在身后

나는 떠나야만 해

我必须离开

돌아보지 않을게

我不会回头

나 이제

我现在

너가 그리워도

即使很想你

아무 말도 하지 않고서

即使一句话也不说

그저 바라만 보고 있어도

只是静静地看着你

너가 하고픈 말이 다 떠올라서

也会想起你想说的话

눈을 질끈 감은 채

于是紧闭着眼睛

너의 반대로 걸었어

朝着你的反方向走了