After All - Carly Rae Jepsen
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Kyle Shearer/Carly Rae Jepsen/Nate Cyphert
Composed by：Kyle Shearer/Carly Rae Jepsen/Nate Cyphert
Produced by：Kyle Shearer
White walls terracotta tiles a view of the sea
白墙 赤陶瓦 远处一片旖旎的海景
You were makin' us a table love is a peach
Taste it this is an oasis I want to call it home right here right now
你正在为我们布置餐桌 爱好像是甜蜜的桃子
品尝一下吧 这就是绿洲 此刻我想将其称之为家园
Ruby slip it on a necklace sell me the dream
将红宝石镶嵌在项链上 把梦想贩卖给我
I want to be the owner
我渴望将一切据为己有
I want to buy you flowers
我想买束鲜花送给你
Why don't you take your shirt off for me now?
不如你现在就为我脱掉衬衫吧
I want to take your photograph like that
我希望就像那样给你拍照
Lock the door stop the world start the inspiration
锁上房门 让世界停止转动 激发灵感
I'll be yours in a moment to elevate the after hours
顷刻之间我将会成为你的专属 令人感觉心情激动 共度深夜时分
Every night even after all
Lock the door dim the lights it's a celebration
每晚皆是如此 即使经历过这一切
锁上房门 调暗灯光 这仿佛是一场庆典
I am yours you are mine nothing complicated
你与我属于彼此 没有什么复杂的东西
After hours every night even after all
共度深夜时分 每晚皆是如此 即使经历过这一切
Baby one bedroom apartment daddy and me
一家人住在温馨的一居室公寓里
Fireworks late into the evenin' love is a breeze
Say it this is an oasis I want to call it home right here right now
如烟花般绽放 直至深夜 爱好像和煦的微风
一吐为快吧 这就是绿洲 此刻我想将其称之为家园
Diamond slip it on my finger this could be the dream
把钻石戒指戴在我的手指上 这可能就是梦想
I want to be the owner
我渴望将一切据为己有
I want to buy you flowers
我想买束鲜花送给你
Why don't you take your shirt off for me now?
不如你现在就为我脱掉衬衫吧
I want to take your photograph like that
我希望就像那样给你拍照
Lock the door stop the world start the inspiration
锁上房门 让世界停止转动 激发灵感
I'll be yours in a moment to elevate the after hours
顷刻之间我将会成为你的专属 令人感觉心情激动 共度深夜时分
Every night even after all
每晚皆是如此 即使经历过这一切
Lock the door dim the lights it's a celebration
锁上房门 调暗灯光 这仿佛是一场庆典
I am yours you are mine nothing complicated
你与我属于彼此 没有什么复杂的东西
After hours every night even after all
共度深夜时分 每晚皆是如此 即使经历过这一切
Lock the door stop the world start the inspiration
锁上房门 让世界停止转动 激发灵感
I'll be yours in a moment to elevate the after hours
顷刻之间我将会成为你的专属 令人感觉心情激动 共度深夜时分
Every night even after all
每晚皆是如此 即使经历过这一切
I want to be the owner I want to give you flowers
我渴望将一切据为己有 我想送你鲜花
I want to be the owner I want to give you flowers
我渴望将一切据为己有 我想送你鲜花
I want to be the owner I want to give you flowers
我渴望将一切据为己有 我想送你鲜花
I want to be the owner I want to give you flowers
我渴望将一切据为己有 我想送你鲜花
