Fragile Mercy Skin - Zidane Bensalan et Zina Faroual

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：zidane bensalan

Composed by：zidane bensalan

Hmmmm

Your mouth was mercy on my scars

你的唇是抚慰我伤痕的良药

A slow collapse beneath the stars

星空之下我们缓缓相融

You held my darkness like a prayer

你捧着我的黑暗如同捧起祷文

Then vanished like unfinished air

而后如未成形的风消散无踪

I wore your silence in my chest

我将你的沉寂深藏于心底

Like broken hands that needed rest

像受伤的双手需要停歇

We loved too hard to call it safe

爱得太过炽烈怎能奢求安稳

Two open veins in one embrace

两条敞开的血脉相拥

Hmm

You held my darkness like a prayer

你捧着我的黑暗如同捧起祷文

Your lips were danger drugs in grace

你的双唇是优雅的危险毒药

Still burning softly in this place

仍在这处温柔燃烧

The taste of you forbidden heat

你禁忌的炽热滋味

Still haunts the corners of my sleep

仍萦绕在我梦境的角落

I knew your love could never stay

But begged the night to disobey

我早知你的爱无法停留

却祈求夜色违背天意

Now every room still wears your breath

如今每个房间仍弥漫着你的气息

A tender villian set to death

温柔的叛逆者终将逝去

Your memory cuts without a blade

Bone too beautiful to fade

你的记忆无需刀刃 却割人心扉

骨骼之美永不褪色

We lost the truth inside our hands

我们亲手葬送了这份真情

And watched love drown without demand

目睹爱意沉溺 无人问津

Your body lives inside my ache

你的存在 已融入我心底的痛楚

A sacred thirst I cannot shake

那份神圣的渴望，我无法摆脱

The sheets still carry ghosted heat

床榻间，仍残留着你消逝的余温

The shape of us in tangled sleep

我们相拥而眠的轮廓，依稀可见

I miss the weight of hidden fire

我怀念那份深藏的炽热，沉甸甸地压在心头

The breath between restraint and desire

克制与渴望之间的呼吸

Some loves survive by being gone

有些爱，唯有消逝，方能永恒

Still bleeding long after the dawn

黎明过后 鲜血仍在流淌

Your mouth was mercy on my scars

你的唇是抚慰我伤痕的良药

A slow collapse beneath the stars

星空之下我们缓缓相融