Chase The Clouds Away (逐云见日) - Matthew Lien

词Lyrics by：Matthew Lien马修·连恩

曲Composed by：Matthew Lien马修·连恩

编曲Arrangement by：Matthew Lien马修·连恩

主人声Lead Vocal：Matthew Lien马修·连恩

辅助人声Background Vocals：Rebecca Law丽贝卡·罗/Matthew Lien马修·连恩

吉他Guitars：Fred Benedetti弗雷德·本内迪蒂

大提琴Cello：Chia-Ling Chien简佳伶

音效Foley：Ethan Lien and a Big Dog伊桑·连恩和一只大狗

录音师/混音师/母带工程师Engineered by：Matthew Lien and Michael Harris马修·连恩/迈克尔·哈里斯

户外录音地点Field recording at：Nanzhuang南庄，Miaoli苗栗，Taiwan，China/Yilan宜兰，Taiwan，China

录音室Recorded at：Signature Sound Recording Studios/Whispering Willows Records

制作人Producer：Matthew Lien马修·连恩

OP：Whispering Willows Music

SP：Universal Music Publishing Taiwan Ltd.

Take me back

To the meadows and the hills

带我回去

回到那草地和山丘

To the forests that I roamed

回到我曾漫步的森林

The place that I call home

回到我称之为家的地方

Carry me away

On the wings of a great white dove

带我远离

乘上白鸽的翅膀

Far above the clouds

翱翔云端之上

The wind and the storm

远离狂风暴雨

Because I feel so misplaced

我如鱼离水

The love I knew has been erased

我无爱相依

Need to feel that sunshine on my face

我渴望温暖阳光

Feel the love today

我渴望浓情蜜意

And chase my clouds away

驱散我心中阴霾

Take me back

To the days when she was near

带我回去

回到与她相伴的日子

It felt so good and warm

感受爱的美好温暖

Shelter from the storm

那是我的避风港

Carry me away

带我远离

On the wings of a golden love

乘上金色的爱的翅膀

Leave this wasted hole

离开这荒废之地

To find a purer soul

去寻觅那更纯洁的灵魂

Because I need to feel her face

我要看到她的脸庞

To touch her in a deep embrace

我要感受她拥抱的深情

Need to feel that sunshine on my face

我渴望温暖的阳光

Feel the love today

我想要沐浴在爱河中

And chase my clouds away

驱散我心中阴霾

Chase my clouds away

驱散我心中阴霾