我在纽约打电话给你

演唱：一两小窝

On Friday night I remember you

周五夜晚 我仍记得你

'Til I forgot about you and I did a bender

直到我醉到将你忘记

Yesterday they told me you were in town

昨日听说你回到城里

Do you wanna go again

是否愿意再续前缘

You call me in Barcelona and I answer you in Madrid

你在巴塞罗那来电 我在马德里回应

You call me in Madrid and I answer you in Buenos Aires

你在马德里呼唤 我于布宜诺斯艾利斯应答

And although it doesn't suit us

虽然这并不适合我们

You know that our teams are known

但你知道我们的默契众所周知

I call you in New York and you answer me in Miami

我在纽约打给你 你在迈阿密接起

I call you in Miami and you answer me in Los Angeles

我在迈阿密打给你 你在洛杉矶回应

The year has twelve months

一年有十二个月

But what else does it matter

但这又有什么关系

It's already on fire

爱火早已熊熊燃烧

On Friday night I remember you

周五夜晚 我仍记得你

'Til I forgot about you and I did a bender

Yesterday they told me you were in town

直到我醉到将你忘记

昨日听说你回到城里

Do you wanna go again

是否愿意再续前缘

You call me in Barcelona and I answer you in Madrid

你在巴塞罗那来电 我在马德里回应

You call me in Madrid and I answer you in Buenos Aires

你在马德里呼唤 我于布宜诺斯艾利斯应答

And although it doesn't suit us

虽然这并不适合我们

You know that our teams are known

但你知道我们的默契众所周知

I call you in New York and you answer me in Miami

我在纽约打给你 你在迈阿密接起

I call you in Miami and you answer me in Los Angeles

The year has twelve months

我在迈阿密打给你 你在洛杉矶回应

一年有十二个月

But what else does it matter

但这又有什么关系

It's already on fire

爱火早已熊熊燃烧

I call you in New York and you answer me in Miami

我在纽约打给你 你在迈阿密接起

I call you in Miami and you answer me in Los Angeles

我在迈阿密打给你 你在洛杉矶回应

The year has twelve months

一年有十二个月

But what else does it matter

但这又有什么关系

It's already on fire

爱火早已炽烈燃烧