Ghost On The Radio - Elijah Woods
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Elijah Woods/Michael Michael Matosic/Mickey Brandolino
Composed by：Elijah Woods/Mickey Brandolino
Produced by：Elijah Woods/Mickey Brandolino/Sam de Jong
Was that you inside the static
那电流杂音中可是你的声音
Under that guitar
藏在吉他旋律之下
Saying my name between the silence
在寂静间隙呼唤我的名字
'Til I fall apart
Did I just hear you talking
直到我彻底崩溃
是我幻听你在说话
Or was that in the song?
还是歌声中的错觉
I never turn down Coldplay
我从不拒绝酷玩乐队的歌
But you're coming in strong
但你的存在感太过强烈
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Why-I-I-I-I-I can't let you go
为何我始终无法将你忘掉
I still hear your ghost on the radio
Oh ghost on the radio
收音机里仍萦绕着你虚幻的声调
那电波中的幻影萦绕
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Why-I-I-I-I-I can't let you go
为何我始终无法将你忘掉
I still hear your ghost on the radio
收音机里仍萦绕着你虚幻的声调
Oh- ghost on the radio
那电波中的幻影缠绕
What are you trying to tell me?
你想向我传达什么讯息？
Everything you never said
那些你从未说出口的话语
I can't imagine this is healthy
我知道这样并不健康
But you got me leaning in
却仍忍不住向你靠近
Did I just hear you laughing
刚才那是你的笑声吗
Or was that in the song?
还是歌声中的错觉
I never turn down Springsteen
我从不拒绝Springsteen的歌
But you're coming in strong
但你的存在感太过强烈
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Why-I-I-I-I-I can't let you go
为何我始终无法将你忘掉
I still hear your ghost on the radio
收音机里仍萦绕着你虚幻的声调
Oh- ghost on the radio
那电波中的幻影缠绕
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Why-I-I-I-I-I can't let you go
为何我始终无法将你忘掉
I still hear your ghost on the radio
收音机里仍萦绕着你虚幻的声调
Oh- ghost on the radio
那电波中的幻影缠绕
Let me go
放我走吧
Let me go
放我走吧
All I ever hear is your ghost on the radio
耳边萦绕的总是你在电波中的残影
Let me go
放我走吧
Let me go
放我走吧
If I turn it off it'll stop and I'll never know
若关掉收音机 就永远无法确认你的讯息
Let me go
放我走吧
Let me go
放我走吧
All I ever hear is your ghost on the radio
耳边萦绕的总是你在电波中的残影
Let me go
放我走吧
Let me go
放我走吧
But if I turn it off it'll stop
若关掉它 就能停止思念
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Oh I wanna know oh I wanna know
多想知晓 多想知晓
Oooh I wanna know
我多想知晓
Oh oh oh oh oh oh I wanna know
噢 我多想知晓
Why-I-I-I-I-I can't let you go
为何我始终无法将你忘掉
I still hear your ghost on the radio
收音机里仍萦绕着你虚幻的声调
Oooohh ghost on the radio
那挥之不去的熟悉声调
