LISTEN TO THE STEREO!! - Going Under Ground (ゴーイング・アンダー・グラウンド)

词：松本素生

曲：松本素生/河野丈洋

Listen to the stereo tonight tonight tonight

ヘッドフォンなら

把耳机

捨てちまってもうっ

给扔掉吧

Listen to the stereo around around around

早く let's play again

快一点 let's play again

Listen to the stereo tonight tonight tonight

爆音んで上に上に go

再让声音 更加轰动响亮吧 go

Listen to the stereo around around around

いつもくれよ brand new beat

像往常一样给我 brand new beat

Heyビートは

Hey节拍

グッとタイトに

再紧凑点

ソングライトは

作词人

ちょっとアイロニー

稍微有点讽刺

錆びちゃってる古い回路に

请向生锈的陈旧电路

とっておきを注して

注入秘藏的

オイルプリーズ

まだたんねぇ

润滑油吧

还不够

かわんねぇ

不明白

いつだって

无论何时

手にエモーション

都在手中激发情感

Listen to the stereo tonight tonight tonight

ヘッドフォンなら

把耳机

捨てちまってもうっ

给扔掉吧

Listen to the stereo around around around

見せてくれよ brand new beat

快给我看 brand new beat

腹いっぱい食って最後に

吃得饱饱后 最后

不味かったと書くバイオレンス

暴力写上不好吃几字

バカどもが寝てるあいだに

趁笨蛋们还在睡觉

さよならをする今日を最後に

让道别的今天留到最后

まだたんねぇ

还不够

かわんねぇ

不明白

いつだって

无论何时

手にエモーション

都在手中激发情感

Listen to the stereo tonight tonight tonight

最後のひとりんなっても

尽管最后只剩我一人

Listen to the stereo around around around

見せてくれよ brand new beat

让我见识下 brand new beat

Listen to the stereo tonight tonight tonight

ヘッドフォンなら

把耳机

捨てちまってもうっ

给扔掉吧

Listen to the stereo around around around

早く let's play again

快一点 let's play again

Listen to the stereo tonight tonight tonight

爆音んで上に上に go

再让声音 更加轰动响亮吧 go

Listen to the stereo around around around

早く let's play again

快一点 let's play again