No Love Dubplate - Queen Omega/Little Lion Sound
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeneile Onikay Osborne/Nicolas Meury
Composed by：Jeneile Onikay Osborne/Nicolas Meury/David Axelrod
Produced by：Little Lion Sound
Oh let them know little lion
哦 让他们知道小狮子的声音
Mi see di sound man got no love no love
我看到那些声音制造者心中没有爱 没有爱
No love in them heart
他们心中没有爱
Mi see them got no love in this world many
Lose them soul under mind control
我看到他们在这个世界上没有爱 许多人
在心灵控制下失去了灵魂
Mi feel sound man nuh got no love no love
我感到那些声音制造者没有爱 没有爱
No love in them heart
他们心中没有爱
Mi see them got no love at all that's why
我看到他们完全没有爱 这就是为什么
This wicked drumpan dem afi fall
这些邪恶的鼓手必将倒下
Little lion say you got to really deal in righteousness
小狮子说你们必须真正行正义
Equality for the people want peace and justice freedom
人们渴望平等、和平、公正与自由
Of choice yes and the right to take a stand
选择的权利，以及站出来反对的权利
Against the great deception played upon the nation
反对那些施加在国家的巨大欺骗
Mi nuh need nuh glasses to see that they don't care
我不需要眼镜就能看到他们并不在乎
They want to kill mi ambition and spoil mi career
他们想扼杀我的抱负，毁掉我的事业
Look how them ****** the atmosphere
看看他们如何污染了这片天空
With all them hatred and greed injustice unfair
'Cause dem got no love no love no love in them heart
充满仇恨与贪婪 不公与不平等
因为他们心中没有爱 没有爱 没有爱
Mi see them got no love in this world many lose
我看到这世界许多人失去了爱
Them soul under mind control
他们的灵魂被心灵控制
Dem drumpan ain't got no love no love no love
他们心中没有爱 没有爱 没有爱
In them heart
在他们心中
Mi see them got no love at all little lion sound
我看到他们完全没有爱 Little Lion Sound
Rules over all and all and all
Yeah you have to stand tall wicked sound have
统治一切 一切 一切
是的，你必须挺直腰板，邪恶的声音终将倒下
To fall you know why tell them
你知道为什么，告诉他们
Little lion sound not local we international
Little Lion Sound 不是本地的，我们是国际的
And we global I'll tell you this
我们是全球的，我要告诉你
Don't call we no local sound this 'cause
别叫我们本地声音，因为
We are ambassador in this business
我们是这个行业的大使
Little lion sound not local we international
Little Lion Sound 不是本地的，我们是国际的
And universal I'll tell you this
我们是普世的，我要告诉你
Don't call we no local sound this little lion
别把我们当作本地声音 这是小狮子的呐喊
Load up the cluthy blaze up the chalice
点燃圣杯 准备战斗
Come wake we rally in the name of
醒来 我们以神圣之名集结
********
For it's the holy herb ancient practice
因为这是古老的圣草仪式
Never label m******** with the slackness
绝不将神圣与懈怠混为一谈
Little lion sound a burn babylon 'cause it
小狮子声音燃烧巴比伦 因为
Ain't ok for man to move underhand everyday
每天暗中操纵的行为绝不正当
Dem ridicule di good ***** man
他们嘲笑那些正直的人
No wonder why the crime rate it is pan the land
难怪犯罪率在这片土地上蔓延
The people need thetress to hold the mediation
人们需要调解来缓解紧张
And the working class want to ease them tension
工人阶级想要减轻他们的压力
Little lion sound burn them down
Little Lion Sound 将他们焚烧殆尽
Don't call we local we international
别叫我们本地人，我们是国际的
And we global I'll tell you this
我们是全球的，我要告诉你
Don't call we no local sound this little
别叫我们本地声音，这是Little Lion
Lion sound a run this reggae business
狮子之声引领雷鬼音乐
Na-na-na we not local we international and we global
我们不是本地的，我们是国际的，我们是全球的
Little lion sound number one sound
小狮子之声，第一声音
