Die Living - ILLENIUM/David Guetta/Dustin Lynch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Guetta/Dustin Lynch/Nicholas Miller/Andrew Jackson/Tom Mann/Peter Rycroft/Patrick Joseph Martin
Composed by：David Guetta/Dustin Lynch/Nicholas Miller/Andrew Jackson/Tom Mann/Peter Rycroft/Patrick Joseph Martin
Produced by：ILLENIUM/Lostboy/David Guetta
We go to bed thinking the sun gon' rise
入睡时，我们总以为朝阳会如期而至
We take for granted all our borrowed time
却将这借来的光阴，视作理所当然
And put it off like we got so much life
总是挥霍时光，仿佛生命漫长无尽
But we don't we don't
但事实并非如此，并非如此
I wanna go out take a different path
我愿挣脱束缚，踏上别样征途
Take a chance and put it all on black
把握机遇，孤注一掷
Try to make good on some dreams I have
努力去圆满我心中的夙愿
I know yeah I know
我深知，是的，我深知
Yeah when I'm at Heaven's gate God won't hear me say
当我站在天堂门口 上帝也不会听我说
Wish I'd done what I didn't
多希望我完成了那些未竟之事
Some hearts running hot some just killing time
有些心炽热奔腾 有些则虚度光阴
Me I'd rather die living
而我宁愿在活着时死去
When all the dreaming's said and done
当所有梦想都已尘埃落定
I look back down the road I've run
回望我走过的漫漫长路
And I'll be sure I gave my all
我确信自己已全力以赴
Some hearts running hot some just killing time
有些心炽热奔腾 有些则虚度光阴
Some just spend their life wishing but me
有人一生怀揣梦想，而我却不同
Me I'd rather die living
而我宁愿在活着时死去
I'd rather die living
我宁愿活到极致而死
Ever wonder what tomorrow's worth?
可曾想过明日意义为何？
Live the day like it's your last on Earth
将今日活出最后一天的模样
Take the pain and make it sing like church
将苦痛如教堂圣歌般吟唱
I know yeah I know
我深知，是的，我深知
Yeah when I'm at Heaven's gate God won't hear me say
当我站在天堂门口 上帝也不会听我说
Wish I'd done what I didn't
多希望我完成了那些未竟之事
Some hearts running hot some just killing time
有些心炽热奔腾 有些则虚度光阴
Me I'd rather die living
而我宁愿在活着时死去
When all the dreaming's said and done
I look back down the road I've run
当所有梦想都已尘埃落定
回望我走过的漫漫长路
And I'll be sure I gave my all
我确信自己已全力以赴
Some hearts running hot some just killing time
有些心炽热奔腾 有些则虚度光阴
Some just spend their life wishing but me
有人一生怀揣梦想，而我却不同
Me I'd rather die living
I'd rather die living
而我宁愿在活着时死去
我宁愿活到极致而死
When I'm at Heaven's gate God won't hear me say
当我站在天堂之门，上帝不会听见我说
Wish I'd done what I didn't
多希望我完成了那些未竟之事
Some hearts running hot some just killing time
有些心炽热奔腾 有些则虚度光阴
Me I'd rather die living
而我宁愿在活着时死去
