Hot Goblin - Em Beihold
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Em Beihold
Composed by：Em Beihold
Produced by：James Flannigan/Jason Suwito
Think I knew it right from the start
冥冥中我早已知晓
I got a two-sided light and dark
我拥有光与影的双面
Kind of heart
这般心性
I feel so unapologetic so divine
Until the moment that the stars don't align and I say
我如此坦荡如神祇般傲然
直到星辰错位时我轻叹
Oh my god
天啊
I'm so tired of this
我已厌倦这般
One minute I'm a siren and the next I'm a fish
这一刻我是塞壬 下一刻化作游鱼
One minute I'm a hero and the next I'm a witch
方才还是英雄 转眼变成女巫
So it goes
世事无常
I can't help that
Sometimes I feel
我无法抗拒
有时感觉
Like I'm a hot goblin
自己像只炽热小妖精
Little bit perfect
三分完美
Little bit problem
七分麻烦
Could be a dream
或许是场美梦
Or your worst nightmare
亦或你最深的梦魇
But I know who I am so I don't care
但我深知自我 故无所畏惧
Oh I know who I am so I don't care
我深知本心 所以毫不在意
I could be the coolest person you know
我可以是你认识最酷的人
Superstar little diva in designer clothes
身着名牌的超级巨星小天后
But you don't know how I feel inside
但你怎知我内心真实感受
It cancels out the confidence and I just try to hide sayin'
自信被消磨殆尽 我只能选择隐藏
Oh my god
天啊
I'm so tired of this
我已厌倦这般
One minute I'm a siren and the next I'm a fish
这一刻我是塞壬 下一刻化作游鱼
One minute I'm a hero and the next I'm a witch
方才还是英雄 转眼变成女巫
So it goes
世事无常
I can't help that
我无法抗拒
Sometimes I feel
有时感觉
Like I'm a hot goblin
自己像只炽热小妖精
Little bit perfect
三分完美
Little bit problem
七分麻烦
Could be a dream
或许是场美梦
Or your worst nightmare
亦或你最深的梦魇
But I know who I am so I don't care
但我深知自我 故无所畏惧
Oh I know who I am so I don't care
我深知本心 所以毫不在意
And when push comes to shove
当困境接踵而至时
It's a strange disposition
这感觉如此奇妙
That I'm learning to love
我正在学会去爱
Got a range I can trust
拥有可信赖的领域
And a strange intuition
带着奇异的直觉
To sing half a key up
唱出升半调的音符
Sometimes I feel
有时感觉
Like I'm a hot goblin
自己像只炽热小妖精
Little bit perfect
三分完美
Little bit problem
七分麻烦
Could be a dream
或许是场美梦
Or your worst nightmare
亦或你最深的梦魇
But I know who I am so I don't care
但我深知自我 故无所畏惧
Oh I know who I am so I don't care
我深知本心 所以毫不在意
Oh I know who I am so I don't care
我深知本心 所以毫不在意
