プロポーズ - 内緒のピアス

词：内緒のピアス

曲：内緒のピアス

例えば君が明日死ぬなら

如果你明天就会死掉的话

僕は今から笑って

我现在就会

飛び込めるだろう

笑着跳下去吧

二人以外の時間を想うと

一想到和你分开的时间

どうしようもないほど

我的心口

胸が痛くなるよ

就会痛得不能自已

眠そうな目

惺忪的睡眼

強がる癖

逞强的习惯

抱き合う時は甘くなる声も

相拥之时你逐渐甜腻的声音

全部全部もう僕だけがいい

全部全部都专属于我就好了

苦しいよ お願い

好痛苦啊 拜托你了

君はずるい人だ もう

你是个狡猾的人啊

わがままな君の中で

惩罚我在你的自私中

綺麗に腐った罰

完美地腐烂堕落

聞いてよ

听我说

お願い 優しく抱いて

求你了 温柔地拥抱我吧

仕方がないとわかっているけど

我知道这件事你也无可奈何

この愛しさを独り占めしたいよ

但还是想要一个人独占你的宠爱啊

他の誰かの頭の中に

君がいるなら笑顔で潰して回ろう

要是有谁敢在脑海里

想念你的话 我会笑着把他们碾碎

好き嫌いもそう

你的喜好厌恶

少し丸い手も

带点肉感的手

顔を汚すとちょっと怒るところも

脸被弄脏时有点生气的表情

全部全部もう僕だけがいい

苦しいよ お願い

全部全部都专属于我就好了

好痛苦啊 拜托你了

君はずるい人だ もう

你是个狡猾的人啊

愛情は君の中で醜く育ったな

爱情在你的体内丑陋地生长

聞いてよ

听我说

お願い 激しく啼いて

求你了 高声地哭叫吧

歯止めのない妄想と暴走

毫不压抑的妄想与暴走

言えないことも全部したいよ

说不出口的事情我全都想做一遍

可愛いその表情で

用你那可爱的表情

僕のことを殴って 壊して

殴打我吧 摧毁我吧

君はずるい人だ もう

你是个狡猾的人啊

わがままな君の中で

綺麗に腐った罰

惩罚我在你的自私中

完美地腐烂堕落

聞いてよ

听我说

お願い 優しく抱いて

求你了 温柔地拥抱我吧

僕を壊して

摧毁我吧

君が壊して

由你来摧毁我吧