Fly with me (TAXI DRIVER 3 : Original Television Soundtrack) - 도은 (DOEUN)
TME享有本翻译作品的著作权
词：이용민 (Urbane Music)/IMEMINE
曲：이용민 (Urbane Music)/clabin/최재혁 (Urbane Music)
编曲：clabin
Let it on
Stop it it's ok
다시 또 시작 make it
再次重新开始 努力实现
이제는 always ready
现在已时刻准备好
Just one
원하는 모든 걸 rush
奋力奔向渴望的一切
내 안의 봄을 깨워
唤醒我心中的春天
어디든 내가 가는 곳 paradise
无论哪里 我所到之处就是天堂
끝나지 않은 나의 story
我的故事尚未完结
날개 없이도 I can fly high
即使没有翅膀 我也能高高飞翔
늦기 전에 꽉 붙잡아
趁为时未晚 紧紧抓牢
Going back against gravity
Just little more would you fly with me
더 높이 go like there's no gravity
飞得更高 像没有重力一样
그 누군가 뭐래던
不管别人怎么说
절대로 막을 수 없는 game
这是一场绝对无法阻止的游戏
Let's get it on
꺾이지 않는 passion fly with me
不会被浇灭的激情 与我一同翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Just fly high with me
Ohh ohh ohh ohh
더 높이 날아올라
朝向更高处展翅翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Like there's no gravity
끊임없이 꿈을 찾아
无止境地追寻梦想
거긴 바로 paradise
那里正是天堂
Feel a bit strange though
새로운 시작을 향해서
朝着全新的开始前进
더욱 꽉 가방끈을 땡겨
좀 천천히 걸어도 괜찮으니
把背包带再拉紧一点
就算走得慢一点也没关系
더욱 신중하게 목표를 향해 I let on
我更谨慎地朝目标迈进
앞으로 계속 나가 보다 보니 말야
一路不断向前走着
하늘 위로 내가 계속 날것 같아
가끔 넘어져도 돼 you gotta trust yourself
感觉自己会一直飞向天空
就算偶尔跌倒也没关系 你要相信你自己
좌절하지 않아 우린 빛날 수 있기에
不会被挫败 因为我们能闪耀光芒
끝나지 않은 나의 story
我的故事尚未完结
날개 없이도 I can fly high
即使没有翅膀 我也能高高飞翔
늦기 전에 꽉 붙잡아
趁为时未晚 紧紧抓牢
Going back against gravity
Just little more would you fly with me
더 높이 go like there's no gravity
飞得更高 像没有重力一样
그 누군가 뭐래던
不管别人怎么说
절대로 막을 수 없는 game
这是一场绝对无法阻止的游戏
Let's get it on
꺾이지 않는 passion fly with me
不会被浇灭的激情 与我一同翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Just fly high with me
Ohh ohh ohh ohh
더 높이 날아올라
Ohh ohh ohh ohh
朝向更高处展翅翱翔
Like there's no gravity
끊임없이 꿈을 찾아
无止境地追寻梦想
거긴 바로 paradise
那里正是天堂
지금 마치 danger
난 game 속에 changer
此刻好似危机重重
我左右着这场游戏
시도 때도 없이 날 비춘 spotlight
无时无刻不在照向我的聚光灯
남김없이 bring it
毫无保留地放马过来
다시 새로 make it
再次重新努力实现
다시 써 멋대로
再次随心所欲地书写
I'm gonna make my own story
Ohh ohh ohh ohh
Just fly high with me
Ohh ohh ohh ohh
더 높이 날아올라
朝向更高处展翅翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Like there's no gravity
끊임없이 꿈을 찾아
无止境地追寻梦想
거긴 바로 paradise
那里正是天堂
More would you fly with me
더 높이 go like there's no gravity
飞得更高 像没有重力一样
그 누군가 뭐래던
不管别人怎么说
절대로 막을 수 없는 game
这是一场绝对无法阻止的游戏
Let's get it on
꺾이지 않는 passion fly with me
不会被浇灭的激情 与我一同翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Just fly high with me
Ohh ohh ohh ohh
더 높이 날아올라
朝向更高处展翅翱翔
Ohh ohh ohh ohh
Like there's no gravity
끊임없이 꿈을 찾아
无止境地追寻梦想
거긴 바로 paradise
那里正是天堂
