エポナの歌 - 白鳥英美子 (しらとり えみこ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：金子修介

曲：大谷幸

编曲：ヨシオ・J・マキ

エポナの歌 - 白鳥英美子

エポナエポナ

艾波娜 艾波娜

そばにおいで

快来到我身旁

ふたりでいれば

只要我们两人在一起

寂しくなんかない

就不会感到寂寞

だからエポナ

ここにいて

所以艾波娜啊

请留在这里

お前だけは守ってあげる

唯有你值得我全心守护

こうしていると思い出す

每当此刻总会想起

あの日の夜明け

月が沈み

那天的黎明时分

当月亮西沉

太陽とお前が生まれた

太阳与你一同诞生

エポナエポナ

艾波娜 艾波娜

そばにおいで

快来到我身旁

ふたりでいれば

只要我们两人在一起

悲しくなんかない

就不会感到悲伤

だからエポナ

所以艾波娜啊

ここにいて

请留在这里

私の歌を聴いていてね

静静聆听我的歌声吧

こうしていると思い出す

每当此刻总会想起

あの頃のこと

那段往日的时光

お前のために

母亲曾为你

母さんが

作ったこの歌

亲手编织的

这首悠扬歌谣

トゥルルトゥルルトゥルルルル

嘟噜噜 嘟噜噜 嘟噜噜噜

ふたりでいれば

只要我们两人在一起

悲しくなんかない

就不会感到悲伤

トゥルルトゥルルトゥルルルル

嘟噜噜 嘟噜噜 嘟噜噜噜

忘れないでね

请永远不要忘记

この歌

这首旋律

この歌

这首歌谣