평생 (Always)- 송가인 (Song Ga In)

TME享有本翻译作品的著作权

词：송가인/황정기/이규낙

曲：황정기/이규낙

编曲：KIYU

어딜 가든 함께인 당신

不管去哪 都在一起的你

계속 함께 하고 싶은데

想要继续和你共度

인생에 가장 소중한 내 벗님들이여

我人生中最珍贵的朋友们

나와 함께 살아갑시다

和我一起活下去吧

거센 비바람 불어와도

即使狂风骤雨猛烈袭来

나와 함께 우산을 쓰고

也和我同撑一把伞

기쁠 때도 슬플 때도

不管开心的时候 还是悲伤的时候

나와 함께 살아갑시다

和我一起活下去吧

언제나 나와 함께해준 벗님들이여

无论何时都和我相伴的朋友们啊

고맙습니다 사랑합니다

谢谢你 我爱你

어딜 가든 함께인 당신

不管去哪 都在一起的你

계속 함께 하고 싶은데

想要继续和你共度

인생에 가장 소중한 내 벗님들이여

我人生中最珍贵的朋友们

나와 함께 살아갑시다

和我一起活下去吧

늘 당신 곁엔 내가 있고

我一直在你身旁

나의 곁엔 당신이 있네

세월이 가도 이 자리에 있을게요

有你在我身旁

纵然岁月流逝 也会在这个地方

약속해요

约定好

언제나 나와 함께해준 벗님들이여

无论何时都和我相伴的朋友们啊

고맙습니다 사랑합니다

谢谢你 我爱你

우리 함께 걸어갑시다

我们一起走吧

평생 함께 살아갑시다

一辈子一起生活吧