Insomnia - ZEROBASEONE (제로베이스원)

TME享有本翻译作品的著作权

词：J14 (ARTiffect)/이스란/유가영 (ARTiffect)/이나윤 (JamFactory)/Zaya (153/Joombas)/장한나 (153/Joombas)/김상백 (JamFactory)/이이진/형근 (PNP)/펌킨 (ARTiffect)/Alphabet (153/Joombas)/Spoon (153/Joombas)/림전 (라라라스튜디오)/미아 (153/Joombas)/연보라 (ARTiffect)/이그린 (라라라스튜디오)/양서연 (JamFactory)

曲：Lewis Jankel/Jordan Shaw/Conor Blake/153/Joombas

编曲：Shift K3Y

해가 져도 여전히 넌 계속 떠올라

即使太阳西落 但你依然在我脑海中浮现

괜히 뒤척이며 이불만 걷어차

들뜬 공기의 Tension 왠지 식질 않아

平白无故辗转反侧 不停地踢着被子

躁动的空气中弥漫着紧张感 却没有丝毫减退迹象

온통 너를 떠올린 이 밤은 열대야

这个充满你身影的夜晚仿佛热带夜一样火热

감아봐도 자꾸 떠지는 눈

即使闭上眼睛 眼皮还是不停地抬起

두근거려 한여름 밤의 꿈

心跳加速 仿佛是一场仲夏夜之梦

나의 하루에 시작과 끝엔

네가 가득해

从我每天的开始到结束

你都形影不离

오늘도 난 밤새 잠 못 드는 중이야

今天晚上我又彻夜难眠

어떡하면 좋을까 다 너 때문이야

我该如何是好 这一切都是因为你

너에게는 Good night 해놓고

虽然对你说了晚安

뜬 눈으로 All night 어떡해

但我却睁着眼睛整夜未眠 怎么办

네 생각만 가득한 My sweet insomnia

满脑子都是对你的思念 哪怕失眠也甜蜜无比

오늘도 양 대신

今天我数的不是羊而是你

너를 세 뛰어다녀 내 맘속에

你在我心中跑来跑去

네가 맴돌아 In my head In my bed Like

你就像是在我脑海中盘旋 萦绕在我床畔 就像这样

널 향한 맘은 매일같이 여전해

对你的心意每天依旧如初

푸른 밤하늘 위로 전해보는 Message

将我内心的讯息传递到蔚蓝的夜空

눈을 뜨고 꾸는 너라는 꿈

睁着眼睛做一场称之为你的梦

밤새도록 자꾸 내 맘은 Bloom

整夜我的心都在悄然绽放

잠이 부족해 너도 부족해

睡眠不足 同时也缺少你

네가 필요해

我需要你

오늘도 난 밤새 잠 못 드는 중이야

今天晚上我又彻夜难眠

어떡하면 좋을까 다 너 때문이야

我该如何是好 这一切都是因为你

너에게는 Good night 해놓고

虽然对你说了晚安

뜬 눈으로 All night 어떡해

但我却睁着眼睛整夜未眠 怎么办

네 생각만 가득한 My sweet insomnia

满脑子都是对你的思念 哪怕失眠也甜蜜无比

너로 지새는 밤들 오늘도 Think about you

每个因你而度过的夜晚 今天又在想念着你

빛나는 모습들이 어둠을 밝혀 Light up

你闪耀的身影照亮了黑夜 点亮光芒

너는 잠들었을까 네 밤이 궁금해져

你已经睡了吗 我开始好奇你的夜晚

밤하늘을 건너 네가 보고 싶어

穿越夜空 我好想见到你

오늘도 난 밤새 잠 못 드는 중이야

今天晚上我又彻夜难眠

어떡하면 좋을까 다 너 때문이야

我该如何是好 这一切都是因为你

너에게는 Good night 해놓고

虽然对你说了晚安

뜬 눈으로 All night 어떡해

但我却睁着眼睛整夜未眠 怎么办

네 생각만 가득한 My sweet insomnia

满脑子都是对你的思念 哪怕失眠也甜蜜无比