WEDNESDAY GRIND - Mr. Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mister D. Sun
Composed by：Mister D. Sun
Wake up
醒来吧
Count the wins fresh shirt fresh grin halfway up the week
细数胜利 新装上身 笑容崭新 一周过半
Still got fire in me
心中仍燃热忱
Phone off head high I don't chase I fly
放下手机 昂首挺立 我不追逐 我展翅高飞
Slow date not mine
缓慢约会 非我所求
I turn pressure into shine yeah
我将压力化作璀璨光华
One step then two oh oh
一步两步 哦哦
I'm built for this too oh oh
我生来便为迎接这一切
Grey sky I move oh oh
灰色天空下我缓缓前行 噢噢
Watch me make it through oh
看着我挺过难关 噢
Wednesday grind I'm on oh
周三的磨砺 我正身处其中
Wednesday grind stay strong
周三苦熬 我心坚韧
One more hill to climb then I feel that light oh
再翻越一座山丘 就能感受那束光 噢
Wednesday grind I'm on oh
周三的磨砺 我正身处其中
Wednesday grind stay strong
周三苦熬 我心坚韧
Every scar I wore turned into a door yeah yeah
每道承载的伤痕 都蜕变成门 耶耶
Lunch break quick plan late text
午休间隙匆忙计划 迟发的短信
I still stand bills stack I breathe
Then I double what I need
账单堆积如山 我仍挺立呼吸
然后加倍我所需要的一切
Old doubt get gone new path all day long
旧日疑虑消散 新路漫长整日延伸
Small room big dreams
狭小房间 远大梦想
I've been sewing up the seams
我一直在缝合那些裂痕
One step then two oh oh I'm built for this too oh oh
一步两步 哦哦 我天生适合这个 哦哦
Grey sky I move oh oh watch me make it through oh hey
灰暗天空下我前行 哦哦 看我如何突破 哦嘿
Wednesday grind I'm on oh
周三的磨砺 我正身处其中
Wednesday grind stay strong
周三苦熬 我心坚韧
One more hill to climb when I feel that light oh
当我望见那曙光，便知还有高山待我攀登
Wednesday grind I'm on oh
Wednesday grind stay strong
周三的磨砺 我正身处其中
周三苦熬 我心坚韧
Every scar I wore turned into a door
曾经历的每道伤痕，都化作一扇门
When the weight gets lost I stand my ground
当重压消散，我亦坚守阵地
Even in the middle I'm coming up now now now now now now
即便在漩涡中心，我亦正奋力向上，步步攀升
Wednesday grind I'm on eh eh
Wednesday grind stay strong
周三的忙碌 我正身处其中呢 呢
周三苦熬 我心坚韧
One more hill to climb when I feel that light yeah
每当曙光微现 我便知还有高山待攀 耶
Wednesday grind I'm on oh
周三的磨砺 我正身处其中
Wednesday grind stay strong
周三苦熬 我心坚韧
Every scar I wore turned into a door
曾经历的每道伤痕，都化作一扇门
Oh oh oh hmm oh oh oh
