เก่งไม่พอ GOOD (not) ENOUGH - PP KRIT

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：THE TOYS/Marc Tatchapon

Composed by：THE TOYS/Marc Tatchapon

Produced by：THE TOYS

ยอมรับความจริง

承认现实

ว่าไม่เคยลืมเธอเลย

从未忘记你

ยังวนเวียนเหมือนที่เคย

依然如故

จนวันนี้หมดน้ำตา

ยอมแล้วทุกสิ่ง

直到今天，泪水已干

接受了所有的一切

ปล่อยให้ความจริงเป็นไป

任由真相随风而去

คงไม่มีใครเข้าใจ

或许无人能理解

ความเจ็บปวดข้างในนี้

我内心的痛苦

หัวใจมันเก่งไม่ไหว

心已无力再坚强

คล้ายมันจะแหลกสลายไป

仿佛即将破碎

ฝืนได้เพียงเท่านี้

只能勉强到此为止

มาได้ไกลแค่นี้

走到这里已是尽头

สุดท้ายหัวใจ

最终心已疲惫

มันไม่เคยเก่งกว่านี้

它从未如此坚强

แค่รักตัวเองสักที

尝试爱自己一次

ยากเกินไปใช่ไหม

是否太过艰难

เข้มแข็งได้เพียงเท่านี้

ยอมรับตัวเองสักที

我只能坚强到这地步

终于承认自己

ว่าหัวใจเก่งไม่พอ

原来心已不堪重负

ฝืนยิ้มทุกที

每次强颜欢笑

แต่ข้างในพังทลาย

内心却已崩溃

แบบว่าใจค่อย ๆ ตาย

心渐渐死去

ตั้งแต่วันที่เสียเธอ

自从失去了你

ท่องไว้ทุกคืน

อีกไม่นานคงหายดี

每晚我都反复告诉自己

不久后定会痊愈

แต่ความจริงทุกนาที

但事实上每一分钟

ยังมีเธอข้างในนี้

心中仍有你的影子

หัวใจมันเก่งไม่ไหว

心已无力再坚强

คล้ายมันจะแหลกสลายไป

仿佛即将支离破碎

ฝืนได้เพียงเท่านี้

只能勉强到此为止

มาได้ไกลแค่นี้

走到这里已是尽头

สุดท้ายหัวใจ

最终心已疲惫

มันไม่เคยเก่งกว่านี้

它从未如此坚强

แค่รักตัวเองสักที

尝试爱自己一次

ยากเกินไปใช่ไหม

真的太难了吗

เข้มแข็งได้เพียงเท่านี้

我只能坚强到这地步

ยอมรับตัวเองสักที

终于承认自己

ว่าหัวใจเก่งไม่พอ

原来我的心不够坚强

ยิ่งพยายามจะลบเท่าไร

越是努力想要忘记

ยิ่งย้ำว่ายังมีเธอตรงนี้

越是清晰地感受到你的存在

หัวใจมันเก่งไม่ไหว

心已无法再坚强

คล้ายมันจะแหลกสลายไป

仿佛即将支离破碎

ฝืนได้เพียงเท่านี้

只能勉强到此为止

มาได้ไกลแค่นี้

走到这里已是尽头

สุดท้ายหัวใจ

最终心已疲惫

มันไม่เคยเก่งกว่านี้

它从未如此坚强

แค่รักตัวเองสักที

尝试爱自己一次

ยากเกินไปใช่ไหม

也太难了吗

เข้มแข็งได้เพียงเท่านี้

我只能坚强到这地步

ยอมรับตัวเองสักที

终于承认自己

ว่าหัวใจเก่งไม่พอ

原来心已不堪重负