V for Vision - ZEROBASEONE
TME享有本翻译作品的著作权
词：박지우 (ONCLASSA)/J14 (Full8loom)/이현경 (ONCLASSA)/329/음파
曲：no2zcat/김지섭/Samson/Young Chance
编曲：no2zcat/김지섭
V for what
字母V代表什么
V for what
字母V代表什么
Visions that I see
代表着我梦中所见
In my dreams make it real
我定让梦想成真
V for what
字母V代表什么
V for what
字母V代表什么
Visions that I see
代表着我梦中所见
Make it V for Vision
V意味着我的美好愿景
새로워진 감각이 선명해
焕然一新的感觉 是如此鲜明
처음 보는 세상에 날 던진 채
让自己投身于初见的世界里
언제라도 계속할 Game
无论何时都会坚持的勇敢尝试
One shot in my lifetime
因为这是我此生难得的机会
전부 걸어 마지막까지
전과 다른 Attitude
赌上一切 直到最后
不同于之前的态度
Simple and nice
纯粹简单而又无比美好
긴장감은 Under control
心也不再紧张不安
Okay okay
I got this under control
全都由我掌控
보란 듯이 We on the floor
我们自豪地站在舞台
Ambitions that I see in my visions
实现心底的理想抱负
Two fingers up
伸出两根手指
Raise 'em in the air
将它们举向空中
Show 'em what we got
向世界骄傲地秀出我们
Two fingers up
伸出两根手指
Raise 'em in the air air air
对着天空比个V
'Cause I got a dream
因为我心中有梦
Babe got me better vision
宝贝 我心底追寻美梦
결국 내가 써 내려갈 Definition
最终由我书写的定义
한 손에는 V
옆에는 My team
一只手比V
身边是我的队友
해봤던 Game 따윈 재미없지
曾经尝试过的游戏都很无趣
'Cause I got a dream
因为我心中有梦
Babe got me better vision
宝贝 我心底追寻美梦
끝없이 올라가 My shinin' vision
한 손에는 V
无止境地向上走 我灿烂的明天
一只手比V
옆에는 My team
身边是我的队友
We go up 세상 위로 던져 멀리
我们一往无前 向着远处 投身世界里
Visions vicious call me ambitious
愿望 美梦 都说我野心勃勃
안될 거라 말하지만 I don't care
虽然说我做不到 但我全都不在意
Matter of fact I'm a man of my word
I trust in my visions that's how I get no stress
事实上 我言出必行
我坚信我能梦想成真 这就是我毫无压力的原因
다다를 때까지 Movin'
直到抵达那刻 勇往直前
Work hard 밤낮없이 Workin'
勤勤恳恳 夜以继日地工作
앞만 보고 가지
只看着前方前进
멈추지 않아
步履不停
높아져 간 Altitude
渐渐变高的地位
But it feels right
一切是那样美好
어떤 것도 Under control
任何东西都在我掌控之下
후회는 없어 알잖아 난 이런 Type
无怨无悔 你知道的 我就是这种人
계속해 Take my way
Two fingers up
还在继续我的前路
伸出两根手指
Raise 'em in the air
将它们举向空中
Show 'em what we got
向世界骄傲的秀出我们
Two fingers up
伸出两根手指
Raise 'em in the air air air
Raise 'em in the air
对着天空比个V
将它们举向空中
'Cause I got a dream
因为我心中有梦
Babe got me better vision
宝贝 我心底追寻美梦
결국 내가 써 내려갈 Definition
最终由我书写的定义
한 손에는 V
一只手比V
옆에는 My team
해봤던 Game 따윈 재미없지
身边是我的队友
曾经尝试过的游戏都很无趣
'Cause I got a dream
因为我心中有梦
Babe got me better vision
宝贝 我心底追寻美梦
끝없이 올라가 My shinin' vision
无止境地向上走 我灿烂的明天
한 손에는 V
옆에는 My team
一只手比V
身边是我的队友
We go up 세상 위로 던져 멀리
我们一往无前 向着远处 投身世界里
V for what
字母V代表什么
V for what
字母V代表什么
Visions that I see
代表着我梦中所见
In my dreams make it real
我定让梦想成真
V for what
字母V代表什么
V for what
字母V代表什么
Visions that I see
代表着我梦中所见
Make it V for Vision
V意味着我的美好愿景
Bet you see my dreams
Yeah I got a better vision
你肯定能看见我的美梦
是的 我展望美好明天
가까워질수록 커지는 Ambition
越靠近就越大的抱负
They will know my name
世界终将知晓我的名字
Give it all to me
会将一切全都交给我
더 위로 뻗어 꿈에 닿을 때까지
向着高处伸手 直到触及梦想那刻
