……
……
Taste sweet and nightlight
滋味清甜,如暗夜微光
I can smile at greed and all sides
我笑对贪欲与世间百态
……
……
They walk around in tailored pride
他们披着精致的傲慢行走
Hiding poison deep inside
将毒药深藏体内
Silver smiles and diamond skin
银色微笑与钻石般的外表
But I can hear the hunger sing
可我能听见欲望在歌唱
Every promise that they fake
他们编造的每一句承诺
Every soul they try to break
他们试图摧毁的每一个灵魂
Leaves a flavor on their lips
都会在唇边留下味道
Like expensive counterfeit bliss
像昂贵却虚假的欢愉
You call it sin,I call it art
你称之为罪恶,我称之为艺术
Feeding on the rotten heart
啃食那腐烂的心脏
Closer now,don't run away
再靠近一点,别逃走
I know you wanna taste
我知道你也想尝一口
Greed in my blood
贪婪流淌在我血液之中
Running through my veins
沿着我的血管奔涌
Lies on my tongue
谎言停留在我的舌尖
Burning like a flame
They live just to survive
如火焰般燃烧
他们活着只是为了生存
I live for something more
而我追求更深层的欲望
One taste of decadence
只需一口堕落的滋味
That's what I'm living for
那才是我存在的意义
So delicious,so divine
如此美味,如此迷人
Sweet corruption every time
每一次都是甜美的腐化
Greed and lies,they intertwine
贪婪与谎言彼此交织
Burning slow like aged wine
像陈年美酒般缓慢燃烧
So delicious,can't deny
如此美味,无法否认
Decadence I can't defy
Tell me now,don't be shy
这份堕落我无法抗拒
现在告诉我,别害羞
Would you like to have a try?
你要不要也来尝一口?
……
……
Champagne tears and luxury
香槟般的眼泪与奢华生活
Masking all their misery
Perfume mixed with selfish lust
掩盖着他们所有痛苦
香水混杂着自私欲望
Beautiful things decay to dust
再美的东西终将化为尘土
I don't crave the innocent
我从不渴望纯洁之人
Pure hearts leave no sweet scent
纯净的心不会散发甜味
Give me kings upon their thrones
给我那些高坐王座的王者
Feasting while they crush the bones
Velvet shadows,crystal teeth
一边盛宴一边践踏尸骨
丝绒般的阴影,水晶般的獠牙
Pulling secrets from beneath
将隐藏的秘密撕扯而出
Hear your heartbeat synchronize
听见你的心跳逐渐同步
Right before the bite
就在咬下之前
……
……
No salvation in your prayer
你的祈祷里没有救赎
No escaping what you are
你无法逃离真正的自己
Every lie becomes so clear
每一个谎言都变得清晰
When temptation pulls you near
当诱惑将你拉近
…Closer now…
Closer to the edge tonight
再靠近一点
今夜更接近深渊边缘
…Fall into…
坠入其中
Everything you hide inside
坠入你隐藏的一切欲望
Greed in my blood
贪婪流淌在我血液之中
Running through my veins
Lies on my tongue
沿着我的血管奔涌
谎言停留在我的舌尖
Burning like a flame
如火焰般燃烧
They live just to survive
他们活着只是为了生存
I live for something more
而我追求更深层的欲望
One taste of decadence
只需一口堕落的滋味
That's what I'm living for
那才是我存在的意义
So delicious,so divine
如此美味,如此迷人
Sweet corruption every time
每一次都是甜美的腐化
Greed and lies,they intertwine
贪婪与谎言彼此交织
Burning slow like aged wine
像陈年美酒般缓慢燃烧
So delicious,can't deny
如此美味,无法否认
Decadence I can't defy
这份堕落我无法抗拒
Tell me now,don't be shy
现在告诉我,别害羞
Would you like to have a try?
你要不要也来尝一口?
So delicious,so divine
如此美味,如此迷人
Sweet corruption every time
Greed and lies,they intertwine
每一次都是甜美的腐化
贪婪与谎言彼此交织
Burning slow like aged wine
像陈年美酒般缓慢燃烧
So delicious,can't deny
如此美味,无法否认
Decadence I can't defy
这份堕落我无法抗拒
Tell me now,don't be shy
Would you like to have a try?
现在告诉我,别害羞
你要不要也来尝一口?
Would you like to have a try?
你要不要也来尝一口?
Would you like to have a try?
你要不要也来尝一口?
Just one taste tonight
今夜只需一口
And you'll never say goodbye
你就再也无法离开