Be My Star - LEVEL NINE (LEVEL 9)/T.T. STAR
词：Corbin
曲：Cosmograph/Corbin
编曲：Cosmograph/Xuxhiz
Let's go
出发吧
Count on me like 1 2 3
请依靠我 如同数着123
Spell on you like ABC
为你念咒 就像念着ABC
Twinkle twinkle shining stars
闪烁吧 闪耀的星星
까맣게 물들었던
曾被漆黑浸染的
어둠 속 빛이 되어줄게
我愿化作黑暗里的光芒
I'll be your star you'll be my star
我会是你的星 你也会是我的星
Been searching for the light
我一直在追寻那光芒
When the night is cold and wild
当夜晚寒冷而狂野时
'Cause I feel like I can't see
因为我仿佛已无法看清
보이지가 않았지
一切都消失不见
Sometimes I cannot find
有时我无法找寻
What's in front of me
眼前的风景
Because of blurry vision
因这朦胧的视线
Then I heard a voice inside
直到听见内心的声音
물어본 적이 있어
我曾问过
오래전의 나에게
很久以前的自己
Though I never figured it out
虽然我从未明白
But now the time is right
但现在时机正好
"Told you once told you twice"
"我曾一遍又一遍地诉说"
In the mirror I repeated to myself
我在镜中反复自语
I've made up my mind
我已下定决心
Take my hand 날 따라
握住我的手 随我前行
Just come alive on starry night
在繁星之夜苏醒吧
I'll be your twinkle stars
我会成为你的闪烁星辰
두 눈이 멀어버릴 듯
耀眼得令人无法直视
I'll shine a light find who we are
我会点亮光芒 寻找我们的本质
숨겨져 있던 반짝거림을
那曾被隐藏的闪烁光芒
하나씩 발견하게 될 테니까
终将一点一点被发现
Count on me like 1 2 3
请依靠我 如同数着123
Spell on you like ABC
为你念咒 就像念着ABC
Twinkle twinkle shining stars
闪烁吧 闪耀的星星
You and I yeah
你和我 yeah
까맣게 물들었던
曾被漆黑浸染的
어둠 속 빛이 되어줄게
我愿化作黑暗里的光芒
I'll be your star you'll be my star
我会是你的星 你也会是我的星
Be my star
成为我的星星
문득 생각이 났지
반직선을 그린 memory 그 속
蓦然间想起
勾勒半条直线的记忆 在那之中
들린 melody in my brain
传入脑海的旋律
Sometimes I don't know why
有时我不知为何
But it doesn't matter
但这并不重要
Finally I'm free to follow my instinct
我终于能自由追随本能
대답한 적이 있어
我曾有过回应
지금의 나에게
对现在的我
Think I just figured it out
我想我终于明白了
And the time is now
时机就是现在
"Told you once told you twice"
"我曾一遍又一遍地诉说"
In the mirror I repeated to myself
我在镜中反复自语
I've made up my mind
我已下定决心
아주 멀게만 느껴지던 prism 속
在那曾觉遥不可及的棱镜中
마지막 조각은 나였던 걸
最后一块碎片原来是我
Now I'm standing on the ground
如今我脚踏实地
With you to stay forevermore
只为与你厮守到永恒
반드시 이길 수 있게
让我们携手走向胜利
Take my hand 날 따라
握住我的手 随我前行
Just come alive on starry night
在繁星之夜苏醒吧
I'll be your twinkle stars
두 눈이 멀어버릴 듯
我会成为你的闪烁星辰
耀眼得令人无法直视
I'll shine a light
我会点亮光芒
Find who we are 숨겨져 있던 반짝거림을
找寻真实的自我 发掘那些曾被隐匿的光芒
하나씩 발견하게 될 테니까
终将一点一点被发现
Count on me like 1 2 3
请依靠我 如同数着123
Spell on you like ABC
为你念咒 就像念着ABC
Twinkle twinkle shining stars
闪烁吧 闪耀的星星
You and I yeah
你和我 yeah
까맣게 물들었던
曾被漆黑浸染的
어둠 속 빛이 되어줄게
I'll be your star you'll be my star
我愿化作黑暗里的光芒
我会是你的星 你也会是我的星
Twinkle twinkle be my star
一闪一闪 成为我的星星
Count on me like 1 2 3
请依靠我 如同数着123
Spell on you like ABC
为你念咒 就像念着ABC
Twinkle twinkle shining stars
We're lighting up our universes
闪烁吧 闪耀的星星
我们正点亮彼此的宇宙
까맣게 물들었던
曾被漆黑浸染的
어둠 속 빛이 되어줄게
我愿化作黑暗里的光芒
I'll be your star you'll be my star
我会是你的星 你也会是我的星
Stars
星星
