BAD - ATEEZ (에이티즈)
TME享有本翻译作品的著作权
词：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv/JORDAN/ELJAY/김홍중/민기 (ATEEZ)
曲：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv/JORDAN/ELJAY/Joe Harvey/Jack Harvey
编曲：EDEN/Maddox/Peperoni/Oliv/JORDAN/ELJAY
制作人：EDEN
Your name stuck on my tongue
你的名字呼之欲出
No words but say too much
此时一切尽在不言中
Every time I wanna go and get gone
You stop me with one touch
每当我想离开 消失得无影无踪
你只需轻轻一碰 便能阻止我
어지러워 너의 그 미소
你的微笑让人晕头转向
눈이 멀어 stuck in your halo
目眩神迷 陷入你的光环之中
빠져버려 난 이제 포로
沦陷其中 我现在沦为俘虏
I feel like if we go Latina like like
我觉得不如我们来点拉丁风情吧
Curves along her body got the people calling it photoshop
她的身材曲线婀娜多姿 人们怀疑这是后期修图
She'll be going places wake up in Vegas nah
She don't stop
她会四处走动 在拉斯维加斯醒来 绝不可能
她不会停止
홀렸네 막 아득해 나도 몰라 어떡해
被你迷住 一阵迷茫 我也不知道该如何是好
네게 빠져
为你沉沦
허우적대 허우적대 허우적대
反复挣扎不休
She's so BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
她明艳动人 魅力无限
She's so BAD
她明艳动人
Run it all night solo
整个夜晚 独自掌控全场
BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
明艳动人 魅力无限
She's so BAD
她明艳动人
Run it all night solo
整个夜晚 独自掌控全场
Tú me tienes loco toda la noche loco contigo
你让我神魂颠倒 彻夜为你疯狂
Wild when you tease tan lento ritmo peligroso
在你撩拨人心的时候 简直狂野无比 节奏缓慢 却蕴藏着危险的气息
짜릿해서 난 brr 떨려 넌 향기로운 amiga
太刺激了 我浑身发抖 你是芳香四溢的女孩
Bella figura got that peso 미쳐버려
Olé mi Dios so BAD
容貌姣好 腰缠万贯 彻底疯狂
我的天啊 如此明艳动人
She way too fine for the room
她神采飞扬 让整个房间都黯然失色
But you know that I'm a real VIP member
但你知道我是真正的贵宾会员
I don't even smoke I don't ooh
我根本不会吞云吐雾 我不会
But she rollin so classic like a Cohiba Cuban
但她举手投足间散发着优雅的气质 好像雪茄烟一样
Her voice in my head that's all I wanna hear
她的声音萦绕在我的脑海里 我只想侧耳聆听
Got me writing poems in my zone Shakespeare
让我潜心创作诗歌 全神贯注 好像莎士比亚一样
Caught in her web she a spidey
陷在她织就的情网里 她好像是蜘蛛
청양고추 vibe she spicy
如青阳辣椒那般气场强大 她火辣迷人
Fuego
如烈火般热情飞扬
She's so BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
她明艳动人 魅力无限
She's so BAD
她明艳动人
Run it all night solo
整个夜晚 独自掌控全场
BAD BAD BAD BAD BAD BAD BAD
明艳动人 魅力无限
She's so BAD
她明艳动人
Run it all night solo
整个夜晚 独自掌控全场
Yeah she's so used to all 'em flashes Mona Lisa
她早已习惯了万众瞩目的生活 好像蒙娜丽莎一样
The way she's dancing looking red hot señorita
她跳舞的样子看起来好像火辣撩人的女孩
난 너만 바래 내가 찾던 Euphoria
我只对你有所渴望 我所寻找的欣快感
너에게 바치리 나의 La Victoria
献给你 我的胜利女神
She's so BAD
她明艳动人
She's so BAD
她明艳动人
She's so BAD every day
每一天 她明艳动人
Way she's moving up the tempo
她慢慢加快节奏
Switching up the pace
改变步调
Love the way she's goin' loco
我喜欢她肆意疯狂的样子
I feel like if we go Latina like like
我觉得不如我们来点拉丁风情吧
