Doch Ich Weine Nicht - Claudia Jung

TME享有本翻译作品的著作权

Viele wilde Jahre

我的生活变得无比糟糕

Manchmal Sturm in der Nacht

夜晚总是在狂风暴雨中度过

Doch seit gestern gibt es das nicht mehr

但从昨天开始 一切都烟消云散了

Ich wär fast ertrunken

你让我沉浸其中无法自拔

Tief im Fluss der Leidenschaft

让我意乱情迷

Doch als ich liebte hast Du nur gelacht

我如此爱你 你却玩弄我的情感

Doch ich weine nicht

但我不会再伤心哭泣

Wenn der Regen fällt

即使狂风暴雨来临

Du ich fühl mich stark

Auch wenn ein Sturm die Liebe verweht

我也会坚强面对

即使暴风骤雨来临 即使爱情已离我远去

Doch ich weine nicht

我也不会再伤心哭泣

Auch wenn mein Herz verbrennt

即使我心碎如焚

Du ich fühl mich stark

我也会坚强面对

Auch wenn mein Traum langsam zerfällt

Eins sein mit dem Feuer

你让我的梦想破灭

你让我处于水深火热之中

Kribbeln unter der Haut

你让我痛苦不堪

Liebe war für Dich ein irres Spiel

对你来说 这只是一场疯狂的游戏

Ich ging durch die Hölle

我经历了地狱般的折磨

Doch ich fand den Weg zurück

但我已找到了回去的路

Tränen die schweigen

我独自一人默默流泪

Sehnsucht macht fast verrückt

我已处于崩溃的边缘

Doch ich weine nicht

但我不会再伤心哭泣

Wenn der Regen fällt

即使狂风暴雨来临

Du ich fühl mich stark

我也会坚强面对

Auch wenn ein Sturm die Liebe verweht

即使暴风骤雨来临 即使爱情已离我远去

Doch ich weine nicht

我也不会再伤心哭泣

Auch wenn mein Herz verbrennt

即使我心碎如焚

Du ich fühl mich stark

我也会坚强面对

Auch wenn mein Traum langsam zerfällt

即使我的梦想已经破灭

Doch ich weine nicht

Wenn der Regen fällt

我也不会再伤心哭泣

即使狂风暴雨来临

Du ich fühl mich stark

我也会坚强面对

Auch wenn ein Sturm die Liebe verweht

即使暴风骤雨来临 即使爱情已离我远去

Doch ich weine nicht

我也不会再伤心哭泣

Auch wenn mein Herz verbrennt

Du ich fühl mich stark

即使我心碎如焚

我也会坚强面对

Auch wenn ein Sturm die Liebe verweht

即使暴风骤雨来临 即使爱情已离我远去

Doch ich weine nicht

我也不会再伤心哭泣

Wenn der Regen fällt

即使狂风暴雨来临

Du ich fühl mich stark

我也会坚强面对