永不熄止的爱 - 新街口组合/Mona Lavi

词：新街口组合张晗/Mona Lavi

曲：Mona Lavi

编曲：文杰

制作人：Mona Lavi

和声：Tuomas Lavi/Mona Lavi

后期混音：孟凡雨

母带处理：孟凡雨

制作：新街口组合工作室

Mona Lavi：

I'm locked in the darkness

你到底做了什么

Look what you just did

将我封锁于黑暗

I've been a kind sweetie

Since I was a kid

我自幼都如此乖巧

Untouchable pain

无法触碰的伤痛

With uncuttable chain

无法挣脱的锁链

Since you're trying to tame me

当你试图控制

It's never the same

一切都变得不同

Pale hands trace my skin

苍白的手流转于肌肤

Sending chills non stop

持续的不寒而栗

You don't stop

But you don't talk

不停止却又不说话

Red eyes staring

血红眼眸在凝视

At my fingertips burning

任由指尖燃烧

You don't stop

You don't even talk

不停止却又不说话

Don't stop loving me

不要停止爱我

This is not enough

这还不够

Kisses on my hips

亲吻我

Cherry creams on top

加上樱桃奶油

I wanna be your goddess

想要成为你的女神

I wanna be your darkest desire

和你最黑暗的欲求

Don't stop

不要停止

爱你直到宇宙的尽头 挥挥手

告别尘埃的嘶吼 不迁就

倒映轮回的星宿

无白昼 也无晚秋

爱你越过宇宙的恒有 无限久

再痛都毫无保留 我能承受

直到痛苦的尽头

我不还手 也不放手

I will love you to the end of the universe and back

我将爱你直到宇宙的尽头

I will love you to the end of the universe and back

我将爱你直到宇宙的尽头

新街口组合：

假如我们再回首

再饮上 一杯烈酒

沉入海底的火苗重燃多久

不是是是非非是否

陷入药物深渊的时候

记得是你把我拯救

像头温顺的狮子舔我的伤口

不愿见我伤透

太阳落 下的山

冰川上 开的花

这次轮到我要带你回家

离开下 一步的悬崖

在绚丽的北极光下

我们准备好了出发

Mona Lavi：

I'm locked in the darkness

你到底做了什么

Look what you just did

将我封锁于黑暗

I've been a kind sweetie

Since I was a kid

我自幼都如此乖巧

Untouchable pain

无法触碰的伤痛

With uncuttable chain

Since you're trying to tame me

无法挣脱的锁链

当你试图控制

It's never the same

一切都变得不同

Pale hands trace my skin

苍白的手流转于肌肤

Sending chills non stop

持续的不寒而栗

You don't stop

But you don't talk

不停止却又不说话

Red eyes staring

血红眼眸在凝视

At my fingertips burning

You don't stop

任由指尖燃烧

You don't even talk

不停止却又不说话

爱你直到宇宙的尽头 挥挥手

告别尘埃的嘶吼 不迁就

倒映轮回的星宿

无白昼 也无晚秋

合：

爱你越过宇宙的恒有 无限久

再痛都毫无保留 我能承受

直到痛苦的尽头

我不还手 也不放手

I will love you to the end of the universe and back

我将爱你直到宇宙的尽头

I will love you to the end of the universe and back

我将爱你直到宇宙的尽头